チェコスロヴァキア Czechoslovakia (英語)
チェコ Czecho (英語)
…「チェック(「同族の人々」)人(の国)」。
cf. スラブ祖語スロヴェク člověk 「人間」に由来する民族名のチェック Czech から。
チェック語と1993年に分立した隣国のスロヴァキアのスロヴァキア語とは、12世
紀頃から分かれた。
スロヴァキア Slovakia (英語)
…「スラヴ(「栄光」)人の土地」。
cf. 英語の slave 「奴隷」は、黒海北岸に勢力を広げていたビザンツ帝国が、スラヴ人
達をギリシア語でスクラヴォス sklavos 「外人、奴隷」と呼んで奴隷としたことによる。